Absage / Cancelation

Liebe Earthdance Gemeinde
Schweren Herzens müssen wir Euch mitteilen dass wir dieses Jahr keine Earthdance durchführen können.
Durch ein Missverständnis ist es zu einer Fehlbuchung der Lokalität gekommen.
Für uns reicht die Zeit leider nicht um die Party so kurzfristig zu verlegen, und die gewohnte Qualität zu erhalten.
Deshalb werden wir daraus lernen und uns den Termin für 2019 jetzt schon reservieren.
Wir versuchen mit der internationale Dachorganisation schon jetzt den nächsten Termin zu definieren, damit wir sofort einreichen können.
 
Wir werden Euch weiterhin auf unserer Website www.earthdance.ch und im Facebook informieren.



Dear Earthdance community
With a heavy heart, we have to tell you that we can not do Earthdance this year.
Due to a misunderstanding it has come to a wrong booking of the locality.
Unfortunately, the time is not enough for us to relocate the party on such short time, and to maintain the usual quality.
Therefore, we will learn from it and reserve the date for 2019 already.
We try to define the next date with the international organization so that we can submit it immediately.
 
We will continue to inform you on our website www.earthdance.ch and in Facebook.

The Prayer For Peace

 

 

Der Prayer For Peace oder das Friedensgebet stellt jedes Jahr einen wichtigen Moment von Earthdance dar. Dabei schliessen sich alle Earthdance Events weltweit zu einem synchronisierten Link zusammen und auf allen Soundsystemen wird gleichzeitig das speziell für Earthdance komponierte Stück "Prayer For Peace" abgespielt. Dies passiert um Mitternacht (GMT), was bei uns um 01:00 Uhr in der früh sein wird.

 

Prayer for peace lyrics:

 

Zum Prayer For Peace werden wir allen Besuchern beim Eingang eine Kerze abgeben und bitten euch, diese Simultan mit uns um 01:00 Uhr anzuzünden. Die Kerze zünden wir für den Frieden und Wohlstand, gegen Krieg und Armut in der Welt an. Sie soll denjenigen Leuten den Weg aufzeigen, welche sich durch gewisse Umstände im Leben im Dunkeln befinden.

Ohm Shanti!

 

 

Puja

Auch dieses Jahr sind wieder die tibetischen Mönche bei uns sein, sie werden mit uns eine tibetische Puja abhalten.